En vivaolinux brasil me encontre con cover-thumbnailer, un pequeño script en python que te permite poner una imagen en las carpetas que contienen, ya sea música o imágenes.
Luego de instalar este pequeño programa nuestras carpetas que contienen música se verán así:
Y las que contienen imágenes así:
Para instalarlo en ubuntu, necesitamos agregar los repositorios del programa.
Como root los agregamos
add-apt-repository ppa:flozz/flozz
Actualizamos
apt-get update
Y luego instalamos:
apt-get install cover-thumbnailer
La configuración del programa es muy intuitiva, no tiene muchas opciones así que seguro no tendrán problema con eso.
Para que el programa funcione luego de instalado, tienen que reiniciar el nautilus, o si gustan el pc, lo que les parezca mejor.
Visto en vivaolinux